휴일의 리사, 해변에서 프랑스인 아내